The only Hindi film actress to be felicitated by two Prime Ministers for the same role - with which she performed a salutary service to Indian literature, she, both on and off the screen, sent audiences swooning, drew a Hollywood star to her home unannounced, and had enterprising fruit-sellers use her name to entice buyers.